Tomaten-Salat mit cipolle borettane

Tomaten-Salat mit cipolle borettane

11. Oktober 2013

Vor jedem Italien-Trip gibt es einen Zeitpunkt, an dem ich mich auf die kleinen, in Aceto Balsamico di Modena eingelegten Zwiebelchen – die cipolle borettane – freue. Und als nächstes denke ich dann an diesen Salat.

Die cipolle borettane wirken auf mich immer so, als hätte sich jemand beim Ernten mit dem vollen Gewicht auf sie gelehnt und sie plattgedrückt. Die Zwiebeln haben einen Durchmesser von etwa 3 bis 4 Zentimetern und sind 1-2 Zentimeter dick. In Italien werden die Zwiebeln gerne in einem Sud aus Aceto Balsamico di Modena eingemacht und dann zur Verfeinerung von Salaten, Fleisch- und Fischgerichten oder als Zutat für ein Risotto oder eine Pasta verwendet.

Ich bereite daraus gerne einen würzigen Tomatensalat zu. Wichtig ist, dass Du reife, aromatische Tomaten benutzt die ein gutes Gegengewicht zu den kräftig schmeckenden Zwiebeln darstellen. Neben Tomaten und cipolle kommen noch Parmesan und Basilikum in den Salat, die Vinaigrette besteht zum Teil aus dem Sud der cipolle und wird etwas mit Öl, Salz und Pfeffer gestreckt.

Eigentlich wäre jetzt die perfekte Zeit, die cipolle borettane selbst einzumachen. Dafür brauchst Du für 500g dieser wunderbaren Zwiebeln nur noch etwa 50ml Aceto Balsamico di Modena, 30g Zucker, 30g Butter und etwas Wasser. Zunächst schälst Du die Zwiebeln und karamellisierst sie dann langsam bei moderater Hitze in dem Butter-Zucker-Gemisch. Dann gießt Du mit dem Aceto Balsamico di Modena auf und fügst etwa 500ml Wasser dazu und lässt das ganze etwa 40 Minuten leise köcheln. Abschmecken und sofort steril in Gläser abfüllen.

Rezept

Zutaten für den Cipolle-Tomaten-Salat mit Basilikum und Parmesan (Für 4 Personen als Beilage):

  • 10 Cherry-Rispentomaten
  • 10-12 Cipolle
  • 50g Parmesan am Stück
  • 2 Handvoll Basilikum
  • Etwas Olivenöl
  • 2-3 EL Aceto Balsamico di Modena
  • 1-2 TL Zucker
  • Salz, Pfeffer

Zubereitung:

1 Zunächst wäschst Du die Tomaten und viertelst diese. Dann holst Du die Chipolle aus dem Glas und halbierst diese. Alles in eine Salatschüssel geben. Dann wäschst Du den Basilikum und mischst diesen unter die Tomaten und die Chipolle.

2 Den Parmesan schneidest Du mit einem verdammt scharfen Messer in feine Späne und gibst diese in die Salatschüssel.

3 Dann marinierst Du den Salat mit Aceto Balsamico di Modena, Olivenöl, Salz, Zucker und Pfeffer, bis die Würzung passt.

KEINEN BEITRAG MEHR VERPASSEN?
Ich benachrichtige Dich gerne bei Neuerscheinen eines Artikels unkompliziert per E-Mail - zudem kannst Du Dir meine E-Books kostenfrei herunterladen.
JETZT ANMELDEN
Kein Spam! Versprochen!
Ich gebe Deine Daten niemals weiter. Informationen zu Datenschutz, Analyse und Widerruf.

Vor jedem Italien-Trip gibt es einen Zeitpunkt, an dem ich mich auf die kleinen, in Aceto Balsamico di Modena eingelegten Zwiebelchen – die cipolle borettane – freue. Und als nächstes denke ich dann an diesen Salat.

Die cipolle borettane wirken auf mich immer so, als hätte sich jemand beim Ernten mit dem vollen Gewicht auf sie gelehnt und sie plattgedrückt. Die Zwiebeln haben einen Durchmesser von etwa 3 bis 4 Zentimetern und sind 1-2 Zentimeter dick. In Italien werden die Zwiebeln gerne in einem Sud aus Aceto Balsamico di Modena eingemacht und dann zur Verfeinerung von Salaten, Fleisch- und Fischgerichten oder als Zutat für ein Risotto oder eine Pasta verwendet.

Ich bereite daraus gerne einen würzigen Tomatensalat zu. Wichtig ist, dass Du reife, aromatische Tomaten benutzt die ein gutes Gegengewicht zu den kräftig schmeckenden Zwiebeln darstellen. Neben Tomaten und cipolle kommen noch Parmesan und Basilikum in den Salat, die Vinaigrette besteht zum Teil aus dem Sud der cipolle und wird etwas mit Öl, Salz und Pfeffer gestreckt.

Eigentlich wäre jetzt die perfekte Zeit, die cipolle borettane selbst einzumachen. Dafür brauchst Du für 500g dieser wunderbaren Zwiebeln nur noch etwa 50ml Aceto Balsamico di Modena, 30g Zucker, 30g Butter und etwas Wasser. Zunächst schälst Du die Zwiebeln und karamellisierst sie dann langsam bei moderater Hitze in dem Butter-Zucker-Gemisch. Dann gießt Du mit dem Aceto Balsamico di Modena auf und fügst etwa 500ml Wasser dazu und lässt das ganze etwa 40 Minuten leise köcheln. Abschmecken und sofort steril in Gläser abfüllen.

Rezept

Zutaten für den Cipolle-Tomaten-Salat mit Basilikum und Parmesan (Für 4 Personen als Beilage):

  • 10 Cherry-Rispentomaten
  • 10-12 Cipolle
  • 50g Parmesan am Stück
  • 2 Handvoll Basilikum
  • Etwas Olivenöl
  • 2-3 EL Aceto Balsamico di Modena
  • 1-2 TL Zucker
  • Salz, Pfeffer

Zubereitung:

1 Zunächst wäschst Du die Tomaten und viertelst diese. Dann holst Du die Chipolle aus dem Glas und halbierst diese. Alles in eine Salatschüssel geben. Dann wäschst Du den Basilikum und mischst diesen unter die Tomaten und die Chipolle.

2 Den Parmesan schneidest Du mit einem verdammt scharfen Messer in feine Späne und gibst diese in die Salatschüssel.

3 Dann marinierst Du den Salat mit Aceto Balsamico di Modena, Olivenöl, Salz, Zucker und Pfeffer, bis die Würzung passt.

KEINEN BEITRAG MEHR VERPASSEN?
Ich benachrichtige Dich gerne bei Neuerscheinen eines Artikels unkompliziert per E-Mail - zudem kannst Du Dir meine E-Books kostenfrei herunterladen.
JETZT ANMELDEN
Kein Spam! Versprochen!
Ich gebe Deine Daten niemals weiter. Informationen zu Datenschutz, Analyse und Widerruf.

Hinterlasse einen Kommentar

5 Comments

  1. Kai Brückner 12. Oktober 2013 at 23:30 - Reply

    Hallo!

    Empfiehlst Du zum Einmachen „Aceto Balsamico Tradizionale di Modena“ (von dem 50ml ja schon ganz schön ins Geld gehen können oder kommen die Zwiebelchen auch gut mit einem geschmacklich ausgewogenen „Aceto Balsamico di Modena“ zurecht?

    Viele Grüße,
    Kai

  2. Anna 13. Oktober 2013 at 01:31 - Reply

    Und wieder so ein verführerischer Salatteller… Ich glaube Du hast es jetzt geschafft…ich geh jetzt in die Küche und mach mir so einen Teller…

    Liebe Grüße
    Anna

  3. Melli 13. Oktober 2013 at 12:38 - Reply

    Das schreit geradezu danach, dass ich den Salat auch mal ausprobiere. ;-)

  4. Uwe 13. Oktober 2013 at 16:47 - Reply

    @Kai: Natürlich wäre ein Tradizionale die beste aller Lösungen. Aber mal ehrlich: Wer macht das schon? Es gibt auch genug Balsamico-Produktionen, die gut und erschwinglicher sind, z.B. von der Fattoria La Vialla.

    @Anna: Guten Hunger :)

    @Melli: Auf geht’s! ;)

  5. Kai 14. Oktober 2013 at 17:37 - Reply

    @Uwe: Ganz Deiner Meinung. Zumal die vorgeschlagene Variante mit dem Aceto von der Fattoria La Vialla auch noch den charmanten Vorteil hat, das man beim Zubereiten des Salates passend zum Vialla-Aceto auch einen Chianti Classico “Casa Conforto” oder(an Festtagen) Riserva aus dem “Vialla-Stall” trinken könnte – dann rührt sich alles besser an.
    Grüße!

Leave A Comment

Weitere Artikel

  • Urgetreide-Salat mit Kohlrabi, Fenchel und Gurke

    Published On: 27. Februar 2024
  • Gnocchi mit Tomatensugo

    Published On: 13. Februar 2024
  • Ofengeschmorte Kürbissuppe mit Essigrosinen und brauner Butter

    Published On: 2. Januar 2024